bell

bell
bel
noun
1) (a hollow object, usually of metal, which gives a ringing sound when struck by the clapper inside: church bells.) campana
2) (any other mechanism for giving a ringing sound: Our doorbell is broken.) timbre, campanilla
bell n
1. timbre
have you rung the bell? ¿has tocado el timbre?
2. campana
the church bells were ringing sonaban las campanas de la iglesia
bell
tr[bel]
noun
1 (church etc) campana
2 (handbell) campanilla
3 (on bicycle, door, etc) timbre nombre masculino
4 (on toy, hat) cascabel nombre masculino
5 (cowbell) cencerro
6 (flower) campanilla
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
that rings a bell esto me suena
to bell the cat poner el cascabel al gato
to be saved by the bell salvarse por los pelos
sound as a bell más sano,-a que una manzana
to ring the bell tocar el timbre
to give somebody a bell familiar (phone somebody) dar un toque a alguien
————————
bell
tr[bel]
noun
1 (of stag) bramido
intransitive verb
1 bramar
bell ['bɛl] vt
: ponerle un cascabel a
bell n
: campana f, cencerro m (para una vaca o cabra), cascabel m (para un gato), timbre m (de teléfono, de la puerta)
bell
n.
badajo s.m.
campana s.f.
campanada s.f.
campanilla s.f.
cascabel s.m.
pabellón s.m.
timbre s.m.
bel
noun
1) (of church, clock) campana f; (on cat, toy) cascabel m; (on door, bicycle) timbre m; (of telephone, timer) timbre m

his voice was as clear as a bell — lo oía como si estuviera a mi lado

to give somebody a bell — (BrE colloq) darle* un telefonazo a alguien (fam)

to ring a bell: the name rings a bell me suena el nombre; (before n) bell tower — campanario m

2) (Sport)

the bell — la campana

to be saved by the bell: he was saved by the bell — lo salvó la campana

[bel]
1. N
1) (=church bell) campana f ; (=handbell) campanilla f ; (=doorbell, electric bell) timbre m ; (for cow) cencerro m ; (for cat, on toy, dress etc) cascabel m

two/eight etc bells — (Naut) las medias horas de cada guardia marítima

to ring a bell —

that rings a bell — eso me suena

2) [of trumpet] pabellón m ; [of flower] campanilla f
3) (Brit)
* (=phone call)

I'll give you a bell — te llamaré

2.
CPD

bell glass, bell jar N — fanal m , campana f de cristal

bell pepper N(esp US) pimiento m morrón

bell pull N — campanilla f

bell push N — pulsador m de timbre

bell rope N — cuerda f de campana

bells and whistles * NPL — (esp Comput) elementos mpl accesorios; pej florituras fpl

bell tent N — pabellón m

bell tower N — campanario m

* * *
[bel]
noun
1) (of church, clock) campana f; (on cat, toy) cascabel m; (on door, bicycle) timbre m; (of telephone, timer) timbre m

his voice was as clear as a bell — lo oía como si estuviera a mi lado

to give somebody a bell — (BrE colloq) darle* un telefonazo a alguien (fam)

to ring a bell: the name rings a bell me suena el nombre; (before n) bell tower — campanario m

2) (Sport)

the bell — la campana

to be saved by the bell: he was saved by the bell — lo salvó la campana


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • belləmə — «Belləmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • bellənmə — «Bellətmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • bellətmə — «Belləmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Bell — may refer to: Devices that produce sound * Altar bell, a bell rung during the Catholic Mass. * Bell character, a character that produces an audible signal at a terminal. * Bell effect, a musical technique similar to an arpeggio. * Bell… …   Wikipedia

  • Bell UH-13 — Bell H 13 Sioux Bell 47 OH 13 im Flug …   Deutsch Wikipedia

  • Bell 47 — Bell H 13 Sioux …   Deutsch Wikipedia

  • Bell — Bell, n. [AS. belle, fr. bellan to bellow. See {Bellow}.] 1. A hollow metallic vessel, usually shaped somewhat like a cup with a flaring mouth, containing a clapper or tongue, and giving forth a ringing sound on being struck. [1913 Webster] Note …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bell — steht für: Bell (Familienname), englischer Familienname die Abkürzung für Besondere Lernleistung (auch BeLL) Bell (Steuerzeichen), Steuerzeichen im ASCII Code Bell (Automobilhersteller), britisches Cyclecar Cyclecars Bell, ehemaliger… …   Deutsch Wikipedia

  • Bell — Saltar a navegación, búsqueda El termino Bell puede referirse a: El apellido de las siguientes personas: Alexander Graham Bell, científico, inventor y logopeda escocés y estadounidense John S. Bell, fisico norirlandes Charlie Bell, empresario… …   Wikipedia Español

  • Bell 47 — Saltar a navegación, búsqueda Modelo 47 / H 13 Sioux Helicóptero de observación OH 13. Tipo Helicóptero ligero multipropósito …   Wikipedia Español

  • Bell AH-1G — Bell AH 1 Cobra …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”